有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第三章 谨45）

往期回顾：

           第四章  

             xìn

              信

45 jiān qiǎo yǔ   huì wū cí

     奸 巧 语 ， 秽 污 词 。

  A glib tongue, An unfaithful one.

     shì jǐng qì   qiè jiè zhī

     市 井 气 ， 切 戒 之 。

The worldly dust ,Evade you must.

【释义】尖酸刻薄的话，下流的脏话，阿谀奉承之类小市民习气都要避免去沾染。

【英文】Harsh words and vulgar expressions,cheap talk and words that are cruel, Jargon,slang and swearing; all talk such as this we avoid.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 点击阅读原文，可购买《弟子规》。